tag:blogger.com,1999:blog-7374274527214681240.post6470407459575027417..comments2023-08-25T03:05:42.165+02:00Comments on Say Adieu to Yue: Emma contro EmmaYue Lunghttp://www.blogger.com/profile/13302531446192385270noreply@blogger.comBlogger9125tag:blogger.com,1999:blog-7374274527214681240.post-50581822789961227472014-04-02T14:07:07.878+02:002014-04-02T14:07:07.878+02:00Mamma mia, quel logo non si può vedere. Confermo l...Mamma mia, quel logo non si può vedere. Confermo la mia decisione, ovvero quella di aspettare i volumi inediti. Grazie anche da parte del mio portafoglio e del mio salvadanaio! XD (LAYLA KIRYU)Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7374274527214681240.post-81193780743935861672014-04-01T17:57:05.616+02:002014-04-01T17:57:05.616+02:00Questo post è stato estremamente utile per una com...Questo post è stato estremamente utile per una come me che era indecisa, pur possedendo la vecchia edizione, di riacquistare tutta la nuova ristampa. A questo punto eviterò e punterò ai 3 volumetti finali (ormai non ci speravo più di leggerli in italiano)! Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/11679132414727768377noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7374274527214681240.post-65601380466847880642014-04-01T12:46:38.152+02:002014-04-01T12:46:38.152+02:00Ho preso il primo volume di questa nuova edizione ...Ho preso il primo volume di questa nuova edizione e anch'io preferivo la vecchia.Soprattutto per carta - anche a me non piace la strabianca iperluminosa... - e copertina, visto che su traduzioni e adattamenti non posso pronunciarmi non avendo competenze a riguardo.<br />Comunque sì: delusion... :-(Orlando Furiosohttps://www.blogger.com/profile/17770779291033372396noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7374274527214681240.post-14893172161575881732014-04-01T09:27:26.860+02:002014-04-01T09:27:26.860+02:00In effetti aspettavo una recensione da qualcuno di...In effetti aspettavo una recensione da qualcuno di cui mi fido prima di lanciarmi all'acquisto. Ho già la serie Dynit e gli ultimi tre li ho presi in inglese perché all'epoca non sopportavo l'idea di non leggerli. A questo punto credo che lascerò stare questa riedizione e aspetterò gli ultimi tre albi giusto per averli in italiano. Grazie Yue, prezioso come sempre ^^ Breed 107https://www.blogger.com/profile/16054874677381410957noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7374274527214681240.post-20224655694593678442014-04-01T08:23:24.497+02:002014-04-01T08:23:24.497+02:00Anche io ti ringrazio per questo post, molto utile...Anche io ti ringrazio per questo post, molto utile! Come saprai a me manca la precedente edizione perchè all'epoca snobbai il titolo (o forse semplicemente usci' in quel periodo in cui non compravo piu' manga) e quindi me l'ero perso.<br />In ogni caso l'idea di utilizzare anzi riciclare i materiali Dynit mi pare abbastanza scandaloso (anche se l'avevano annunciato)....Sono ridotti cosi male da non poter pagare un nuovo traduttore??? =__= <br /><br />Ovviamente prenderò quest'edizione della J-POP cosi' avrò l'edizione completa...In ogni caso gli ultimi 3 volumi saranno tradotti da qualcun altro per forza visto che erano inediti in italiano.<br />Concordo con le lamentale che ho letto in giro per la grafica di copertina....bah urenda, meglio il titolo usato dalla Dynit.Caroline Prestonhttps://www.blogger.com/profile/12912436798086563363noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7374274527214681240.post-40512705869742244132014-04-01T04:08:19.052+02:002014-04-01T04:08:19.052+02:00Grazie Yue per quest'analisi esaustiva. Se ti ...Grazie Yue per quest'analisi esaustiva. Se ti puo' consolare, anch'io pensavo (speravo) che la nuova edizione godesse di una nuova traduzione. Peccato. A questo punto, avevndo gia' la vecchia edizione in cofanetto, credo proprio che acquistero' solo gli ultimi tre numeri. Che occasione sprecata, pero'!Gianluca Gentilihttps://www.blogger.com/profile/11782536936353158480noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7374274527214681240.post-25752910807787005422014-03-31T22:21:44.727+02:002014-03-31T22:21:44.727+02:00Per mio principio non riprendo nulla di cui ho già...Per mio principio non riprendo nulla di cui ho già un'edizione in casa (a patto sempre di non vendere la vecchia edizione) e di Emma avevo deciso di tenermi la versione Dynit a cui sono affezionata (fu uno di quelle serie che presi a rate dal fumettaro, quando ancora una spesa di una quarantina di euro in fumetti mi sembrava una follia) ^^<br /><br />Di questa versione prenderò solo gli ultimi tre attesissimi volumi *__*Acalia Fendershttps://www.blogger.com/profile/11587239575718400472noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7374274527214681240.post-79675365766280574572014-03-31T22:10:04.915+02:002014-03-31T22:10:04.915+02:00Sei la mia cavia preferita! <3
Ora so di non av...Sei la mia cavia preferita! <3<br />Ora so di non aver nulla da rimpiangere e prenderò tranquillamente solo i 3 che mancano all'edizione Dynit!Nyu Egawahttps://www.blogger.com/profile/13088081439408687809noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7374274527214681240.post-70699280947185110072014-03-31T21:50:02.198+02:002014-03-31T21:50:02.198+02:00Che delusione, e io che speravo in una nuova edizi...Che delusione, e io che speravo in una nuova edizione degna di quest'opera.<br />Io avevo preso i primi due volumi dell'edizione Dynit dal momento che nella mia fumetteria ci sono ancora tutti gli albi ma poi mi sono fermato con il recupero perché sapevo che la J-Pop avrebbe riproposto l'opera completa. A questo punto non so più cosa pensare, praticamente quelli della J-Pop non hanno fatto niente di nuovo, si sono fatti prestare la traduzione dal vecchio editore e hanno semplicemente rifatto la grafica di copertina (in modo orrido oserei dire, quel titolo è veramente osceno e poi toglie tantissimo al disegno di copertina). Anche io non amo la carta bianco splendente, se leggi un volume del genere con la luce giusta rischi di accecarti. Quindi tu Yue continuerai a prendere i volumi di questa nuova edizione? io sono incerto, magari aspetto ancora un po' a recuperarlo, per chiarirmi le idee.Hermès Athenshttps://www.blogger.com/profile/02903312658476625801noreply@blogger.com