I manga che non leggeremo mai in Italia 22

Christie High Tension (Young Miss Holmes) di Kaoru Shintani

Informazioni: E' un seinen pubblicato sulla rivista Comic Flapper della casa editrice Media Factory. La serie è composta da 7 volumi, ed è stata pubblicata in America dalla casa editrice Seven Seas (che ha optato per tre volumoni , di cui l'ultimo con 560 pagine). In Giappone esiste un seguito delle avventure di Christie, intitolato Christie London Massive, dove la protagonista ha 16 anni ed ha appena debuttato in società.

Autore: Kaoru Shintani è un autore attivo da quasi quarant'anni. Ha iniziato la sua carriera come assistente di Leiji Matsumoto (costruiva i modellini che venivano utilizzati come base per i disegni) e il primo genere in cui si è cimentato è stato lo shoujo (ai tempi, quasi tutti gli shoujo manga erano disegnati da uomini, e lo stesso Leiji Matsumoto ne ha fatti molti). Conosciuto soprattutto per il manga d'aviazione Area 88, in seguito si è cimentato -con successo- in svariati generi, fra i quali lo sci-fi, la commedia erotica e il fantasy. Una delle sue opere più lunghe è Quo Vadis, storia a tinte fosche sui vampiri illustrata dalla moglie mangaka, Kayono Saeki.
Una piccola curiosità: il personaggio di Capitan Harlock Yattaran , per stessa ammissione di Matsumoto, è basato in tutto e per tutto su Shintani.

Trama:  La signorina Crystal "Christie" Margaret Hope è la figlia della sorella del noto investigatore Sherlock Holmes, e condivide con lo zio una mente svelta e acuta (decisamente precoce per la sua età: ha dieci anni!). I suoi genitori si sono trasferiti in India, quindi vive tutta sola nella magione di famiglia, affidata alle cure della governante Madam Connery, del maggiordomo Benson e delle cameriere Annemarie e Nora. 

Quale passatempo migliore , per sconfiggere la solitudine e la noia, del risolvere enigmi insieme allo zietto? (o meglio ancora, risolverli PRIMA dello zietto?). 

Quest'opera è composta da un totale di quattordici casi, di cui otto sono in larga parte basati  sui racconti  brevi del noto investigatore di Baker Street . Solo un caso è basato sui romanzi  (Il mastino dei Baskerville) , mentre l'ultimo è nientemeno che la celebre avventura del Ratto gigante di Sumatra, storia citata da Holmes ma mai raccontata perché "il mondo non è ancora preparato". Gli altri sono in tutto e per tutto originali, anche se pescano a piene mani nella mitologia sherlockiana. Una piccola curiosità: i casi presenti nei due volumi del seguito di questo manga, Christie London Massive, sono "L'avventura della vecchia donna russa" e "L'avventura delle stampelle di alluminio", due avventure citate da Holmes ma mai raccontate da Doyle. 

Commento di Yue: Nel complesso, i casi di questo manga sono abbastanza fedeli ai racconti di Doyle, anche se non mancano delle piccole modifiche, più o meno riuscite (vedi il crossover con la protagonista di Dance in the Vampire Bund, che ha fatto storcere il naso a molti) . 

E' vero: I personaggi creati appositamente da Shintani sono spesso sopra le righe (basti pensare alle formidabili cameriere Nora e Annemarie, esperte nell'utilizzo di armi... insolite!) ma a mio parere sono ottimamente inseriti nella trama e ben approfonditi. Inoltre, la ricostruzione storica è sempre coerente, e i dialoghi brillanti e piacevoli. 

Christie sembra la classica eroina che nell'immediato ispira antipatia, ma con il proseguire della storia entra ben presto nelle grazie del lettore. Lo Sherlock Holmes di Shintani è un po' meno infallibile dell'originale, ma vederlo alle prese con questa pestifera ragazzina è molto divertente, come è divertente il perenne sgomento del Dottor Watson difronte al genio di Christie. 

L'universo narrativo creato da Arthur Conan Doyle non viene in alcun modo tradito, (nemmeno nelle storie originali create da Shintani) e trovo che questo sia davvero il punto forte di quest'opera.

Magari i puristi di Sherlock Holmes avranno da ridire, o troveranno quest'opera noiosa e poco interessante -se non fastidiosa- ma personalmente, questo Christie High Tension mi ha fatto trascorrere dei piacevoli momenti. E poi lo stile dell'autore mi piace moltissimo: pur avendo quella dinamicità e ricchezza di particolari tipica degli stili moderni, ha allo stesso tempo un tocco "retrò", da shoujo manga d'annata che me lo rende ancora più caro. 

Per me è promosso!

Sopra Christie abbiamo la cameriera Nora (a sinistra), la tutrice Miss Dunbar (al centro) e la capocameriera Annemarie (a destra).